1.The IMF says lax regulation and a failure to recognize the risks of highly leveraged loans contributed to the credit crisis.
国际货币基金组织说，管理松弛和对高度杠杆借贷的风险缺乏认识导致了目前的信贷危机。
2.Bankers have blamed lax regulation in the Madoff case and for the wider problems of the credit crunch.
银行家们都在批评在麦道夫事件中的监管不严和信贷紧随引起的一系列问题。
3.Some critics and animal lovers are honing in on what they see as lax regulation of the $15 billion pet-food industry in the United States.
一些批评家和喜爱动物的人愤愤不平，他们认为在于美国对150亿美元的宠物食品行业疏于管理。
4.Lax regulation failed to keep tabs on Wall Street's excessive risk-taking and byzantine financial products.
疏于管理也导致了华尔街经理们的冒进以及拜占庭式的金融产品泛滥。
5.The primary causes were private-sector incompetence and irresponsibility, compounded by lax regulation.
罪魁祸首就是私人部门的不称职与不负责任，外加宽松的监管。
6.They blame a combination of complacency, cost-cutting pressures and lax regulation for the failure to do so.
这些人认为，自满、削减成本的压力以及宽松的监管是造成东京电力公司始终没有这么做的原因。
7."Lax regulation also left too many households exposed to deception and abuse when taking out home mortgage loans, " Geithner said.
盖特纳说：“缺乏严格管理还使太多的家庭在申请房屋抵押贷款时遭受欺诈与伤害。”
8.Critics have blamed lax regulation at both the state and federal level for exacerbating the crisis.
批评人士认为各州以及联邦的监管过松是危机激化的主要原因。
9.Second, lax regulation of Bahrain bank management, risk awareness is weak.
其次，巴林银行管理层监管不严，风险意识薄弱。
10.China's huge and complicated labor market has long thrived on cheap labor and lax regulation.
长期以来，中国建立在廉价劳动力和疏于监管基础上的巨大而复杂的劳动力市场一直很繁荣。